Page 48 - ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການດໍາເນີນຄະດີແພ່ງ
P. 48
1. ການຮ້ອງຟ້ອງ ເພ ື່ອໃຫ້ແກ້ໄຂບັນຫາໃດໜຶື່ງ ທີື່ເປັນຂໍ໎້ຂັດແຍ່ງ;
2. ການຮ້ອງຂໍ ເພ ື່ອໃຫ້ຢັັ້ງຢືນ ຫຼ ຮັບຮ ້ບັນຫາໃດໜຶື່ງ ທີື່ບໍໍ່ເປັນຂໍ໎້ຂັດແຍ່ງ ຫຼ ການຮ້ອງຂໍໃຫ້ສານຕັດສີນ.
ມາດຕາ 169 ສິດໃນການຮ້ອງຟ້ອງ ແລະ ການຮ້ອງຂໍຕໍໍ່ສານ
ບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງ ມີສິດຮ້ອງຟ້ອງຕໍໍ່ສານ ຕາມທີື່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ເພ ື່ອໃຫ້ແກ້ໄຂຂໍ໎້ຂັດແຍ່ງ
ຫຼ ປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນ ທີື່ຖ ກລະເມີດ ຫຼ ຖ ກໂຕ້ແຍ່ງຈາກຜ ້ອ ື່ນ.
ບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງ ມີສິດຮ້ອງຂໍຕໍໍ່ສານ ເພ ື່ອໃຫ້ພິຈາລະນາຢັັ້ງຢືນ ຫຼ ຮັບຮ ້ບັນຫາໃດໜຶື່ງ
ຊຶື່ງບໍໍ່ເປັນຂໍ໎້ຂັດແຍ່ງ ເຊັົ່ນ ການປະກາດເປັນຜ ້ເສຍຊີວິດ, ຜ ້ຫາຍສາບສ ນ, ຜ ້ບໍໍ່ມີຄວາມສາມາດທາງດ້ານການ
ປະພຶດ, ການຢັັ້ງຢືນໃບຕາດິນເສຍຫາຍ, ການຮິບຊັບສິື່ງຂອງທີື່ ບໍໍ່ມ ຫຼ ບໍໍ່ຮ ້ ເຈົີ້າຂອງມາເປັນຂອງລັດ ແລະ
ີ
ບັນຫາອ ື່ນ.
ມາດຕາ 170 (ປັບປຸງ) ສິດໃນການຮ້ອງຟ້ອງ ເພ ື່ອປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງຜ ້ອ ື່ນ
ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນ ຫຼ ອົງການຈັດຕັີ້ງທີື່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງລັດ ມີສິດຮ້ອງຟ້ອງ ເພ ື່ອປົກປ້ອງ
ຜົນປະໂຫຍດຂອງ ລັດ, ລວມໝ ແລະ ສັງຄົມ, ສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ ຂອງເດັກ, ບຸກຄົນອ ື່ນທີື່ບໍໍ່ມ
ີ
່
ຄວາມສາມາດທາງດ້ານການປະພຶດ ທີື່ຖ ກໂຕ້ແຍ່ງ ຫຼ ຖ ກລະເມີດໂດຍບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງໃດໜຶື່ງ.
ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນ, ຄະນະຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ຫຼ ຄອບຄົວ
ມີສິດຮ້ອງຟ້ອງ ເພ ື່ອປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງ ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ ຕາມທີື່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ
ຖ້າເຫັນວ່າບຸກຄົນດັົ່ງກ່າວ ຢ ່ໃນສະພາບທີື່ບໍໍ່ສາມາດດໍາເນີນການຮ້ອງຟ້ອງດ້ວຍຕົນເອງໄດ້.
ຜ ້ຄອບຄອງຊັບສິື່ງຂອງ ຊຶື່ງບໍໍ່ແມ່ນກໍາມະສິດຂອງຕົນ ເປັນຕົີ້ນ ຜ ້ເຊົົ່າ, ຜ ້ຮັກສາ, ຜ ້ຢືມ ກໍມີສິດຮ້ອງ
ຟ້ອງເຊັົ່ນດຽວກັນກັບເຈົີ້ົີ້າກໍາມະສິດ ເພ ື່ອທວງເອົາຊັບສິື່ງຂອງຄ ນ, ທວງໃຫ້ຢຸດເຊົາການກີດຂວາງ ຫຼ ລົບລ້າງ
ອຸປະສັກ ຫຼ ການປົກປ້ອງອ ື່ນ ທີື່ມີການລະເມີດ ຫຼ ໂຕ້ແຍ່ງຈາກ ບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງ ໃດໜຶື່ງ ອັນຈະສ້າງ
ຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ຊຶື່ງເຈົີ້າກໍາມະສິດບໍໍ່ຮ ້ ຫຼ ບໍໍ່ສາມາດຮ້ອງຟ້ອງດ້ວຍຕົນເອງໄດ້.
ມາດຕາ 171 (ປັບປຸງ) ສາເຫດທີື່ພາໃຫ້ມີການດໍາເນີນຄະດີແພ່ງ
ສານ ຈະດໍາເນີນຄະດີໄດ້ ກໍຕໍໍ່ເມ ື່ອມີສາເຫດໃດໜຶື່ງ ດັົ່ງນີີ້:
1. ມີຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຂອງບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງ ເພ ື່ອໃຫ້ແກ້ໄຂ ຫຼ ປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ
ຂອງຕົນ;
2. ມີຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງ ເພ ື່ອໃຫ້ພິຈາລະນາຮັບຮ ້ບັນຫາໃດໜຶື່ງ;
3. ມີຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຂອງບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງ ທີື່ກົດໝາຍອະນຸຍາດໃຫ້ປົກປ້ອງ ສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ
ຂອງຜ ້ອ ື່ນ;
4. ມີຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຂອງອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນ ເພ ື່ອປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງ ລັດ, ລວມໝ ່
ແລະ ສັງຄົມ, ສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງເດັກ, ບຸກຄົນອ ື່ນທີື່ບໍໍ່ມີຄວາມສາມາດທາງດ້ານການປະພຶດ.
ໝວດທີ 2
ການຮ້ອງຟ້ອງ
ມາດຕາ 172 (ປັບປຸງ) ຄໍາຮ້ອງຟ້ອງ
ຄໍາຮ້ອງຟ້ອງ ແມ່ນ ເອກະສານຂອງບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງ ທີື່ຍ ື່ນຕໍໍ່ສານ ໂດຍອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຄວາມ
ເສຍຫາຍ ຍ້ອນຖ ກຜ ້ອ ື່ນລະເມີດ ຫຼ ໂຕ້ແຍ່ງ ສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ ຂອງຕົນ, ບຸກຄົນ ຫຼ ການຈັດຕັີ້ງອ ື່ນ.
46
